Week-end en cabane d'automne près de Stone Lake et Hayward : 4 activités pittoresques et acceptant les animaux de compagnie
Par Brad O'Connell · 15 septembre 2026
Si vous aimez le feuillage d'automne, le nord du Wisconsin est l'endroit où il faut être. Je le pense depuis des années, et cela se vérifie encore chaque octobre autour de Stone Lake et Hayward. Les érables, chênes et trembles offrent un spectacle qui, à mon avis, est aussi bon que n'importe où ailleurs. Vous pouvez encore sortir sur l'eau à cette période de l'année. Nous avons des kayaks dans les quatre cabanes, ainsi que des bateaux de pêche avec moteurs électriques à Little Sand Lodge et Cattail Cabin. Mais c'est à l'automne que je pense que les sentiers volent vraiment la vedette du week-end. L'air est plus frais, les insectes sont presque tous partis, et les bois sont plus beaux qu'à tout autre moment de l'année.
Voici quatre activités pittoresques et acceptant les animaux de compagnie qui rendent un simple week-end en cabane d'automne pratique.
1. Chronométrez votre séjour pour les couleurs (et l'eau calme)
Fin septembre n'est pas encore le moment idéal pour les couleurs dans notre région. Au cours des deux dernières saisons, les vraies couleurs sont arrivées plus tard. Les deux premières semaines d'octobre sont la période à viser, avec la deuxième semaine d'octobre comme cible. J'ai pris la photo ci-jointe ci-dessous le 16 octobre dernier. C'est une vue depuis le quai, regardant vers Little Sand Lodge. Comme vous pouvez le voir, vous n'avez pas besoin de conduire loin pour le voir. Certaines des meilleures vues se trouvent juste depuis les quais privés de Cattail Cabin, Cattail Chalet, Cattail Cottage et Little Sand Lodge. La brume du matin, l'or dans les arbres et une rive calme sont un bon début de journée. Si vous voulez sortir sur l'eau, Little Sand Lodge et Cattail Cabin ont maintenant des bateaux de pêche avec moteurs électriques. Une boucle tranquille en milieu de semaine autour du lac est l'un des moyens les plus simples d'apprécier la couleur de la rive sans quitter la propriété. En ce moment, nous avons des dates en milieu de semaine disponibles à Cattail Chalet, Cattail Cottage et Little Sand Lodge pendant ces deux premières semaines d'octobre. Little Sand Lodge a également encore le week-end du 9 au 11 octobre disponible, ce qui est inhabituel pour la période de couleur maximale.
## 2. Faites une randonnée facile au Hunt Hill Nature Center
Le Hunt Hill Nature Center est proche, décontracté et convient bien à un week-end en cabane d'automne. La réserve dispose d'environ sept miles de sentiers à travers les bois, les prairies, les lacs glaciaires et un marais. Les sentiers varient de courts et faciles (le Discovery Trail fait seulement environ un tiers de mile) à une boucle plus longue si vous souhaitez passer plus de temps dans les arbres. Les animaux de compagnie sont les bienvenus en laisse. C'est à une courte distance en voiture des cabanes, et cela vous donne cette sensation de "nous sommes vraiment sortis dans les bois" sans trop de tracas. Emportez de l'eau, gardez les chiens près de vous sur les chemins plus étroits, et donnez-vous le temps de flâner.
## 3. Faites le tour des couleurs de Stone Lake
La région de Hayward Lakes propose six circuits de couleurs d'automne autoguidés. Celui qui a le plus de sens depuis nos cabanes est le Circuit de Couleurs n°6, la boucle de Stone Lake. Il fait environ 48 miles, comprend un peu de gravier, et traverse des bois de chênes et d'érables près du lac Sissabagama. C'est une sortie facile d'une demi-journée : commencez à Stone Lake, ouvrez les fenêtres, arrêtez-vous pour des photos, et revenez à la cabane à temps pour le feu de camp. Si vous avez du temps supplémentaire, les circuits de la région de Hayward qui se dirigent vers la forêt nationale de Chequamegon-Nicolet valent également le détour.
## 4. Marchez sur le sentier naturel de Trego ou dans les bois nordiques
Pour une deuxième journée de sentier facile, deux endroits que nous mentionnons aux invités sont le sentier naturel de Trego et les bois nordiques. Les deux sont à une courte distance en voiture, sont bons pour une promenade d'automne, et gardent le week-end sans hâte. Le sentier naturel de Trego suit le corridor de la rivière et offre un joli changement de décor par rapport aux lacs. Les bois nordiques sont une promenade en forêt simple lorsque vous voulez quelque chose de facile. Aucun des deux ne nécessite un grand plan de randonnée : juste de bonnes chaussures, une laisse, et une heure ou deux.
## Un rythme de week-end simple
Si vous aimez un plan flexible, cela fonctionne bien :
- Vendredi soir : Arrivée, promenade sur le quai, allumer le feu.
- Samedi matin : Café sur l'eau, puis Hunt Hill ou le circuit de couleurs de Stone Lake.
- Samedi après-midi : De retour à la cabane, temps en bateau si vous êtes à Little Sand Lodge ou Cattail Cabin. Temps de sauna si vous êtes à Cattail Chalet.
- Dimanche : Une courte promenade sur le sentier, puis un départ tranquille.
Cette photo ci-dessous montre à quoi ressemble Cattail Chalet depuis la route pendant la période de couleur maximale en 2025.
Les quatre cabanes sont acceptant les animaux de compagnie (jusqu'à deux chiens, frais de 150 $), avec des quais privés, des foyers, et beaucoup d'espace pour se détendre. Vérifiez la disponibilité en temps réel sur oconnellcabinco.com.
Conseil Pro : Si vous pouvez rester en milieu de semaine pendant les deux premières semaines d'octobre, vous obtiendrez généralement les mêmes couleurs avec moins de voitures sur les routes de circuit et une meilleure chance de sentir que le lac est à vous pendant quelques heures. Ces dates en milieu de semaine à Cattail Chalet, Cattail Cottage et Little Sand Lodge sont celles à considérer en premier.