What is your cancellation policy?

One hundred percent (100%) of the total booking charges will be refunded if cancellation is made more than 14 days prior to arrival. Fifty percent (50%) will be refunded if cancellation is made more than 7 days prior. For cancellations within 7 days of arrival, no refund will be issued. We understand plans change — just let us know as soon as possible so we can work with you.

What are your pet policies?

We're pet-friendly and love welcoming dogs! A maximum of 2 well-behaved dogs are allowed with a flat $150 fee (whether 1 or 2 dogs). No cats, please. Kindly declare pets on your reservation so we can prepare for their arrival — we want them to feel at home too.

When is check-in and check-out?

Check-in is 4pm or later. Check-out is 10am.

Can we check in early and/or check out late?

Yes! We offer early check-in (before 4pm) and late check-out (after 10am) when available, each at a $50 fee. Guests must request and confirm availability at least 24 hours prior to arrival or departure. The fee is due upon confirmation. We love helping extend your stay — just ask!

Is the lake swimmable?

Lower Holly Lake and Little Sand Lake are both swimmable, as long as you're okay with a natural lake bottom (a mix of sand, muck, and aquatic vegetation along the shoreline). The water is clean and clear, and the lakes are perfect for kayaking, canoeing, and fishing — including Northern Pike and pan fish. Bring water shoes if you like!

Where are some good places to eat?

There are several great restaurants in the area! Check out our Local Guide for our favorite local spots — from casual pubs and micro-brews in Stone Lake to more options in Hayward (just 20 minutes north).

What are some fun things to do around the area?

Lots of great attractions! Check out our Local Guide for our curated recommendations — snowmobiling/ATV trails, CAMBA mountain biking, fishing, kayaking, local events, and more.

How far are you from Hayward?

We're about 20 minutes south of Hayward, making us a quieter, more peaceful base for Hayward events, shopping, and attractions while still offering lakefront relaxation.

What amenities are included?

All cabins include high-speed internet, central air, Smart HDTVs, laundry facilities, firewood for the fire pit, and lake gear (kayaks, canoe, pedal boat). We also have a fishing boat + trolling motor at Cattail Cabin and Little Sand Lodge. Cattail Chalet and Little Sand Lodge each have a private sauna — perfect for unwinding after a day on the trails.

Stone Lake, Wisconsin

O'Connell Cabin Co.

Où l'eau murmure chez soi.

Chez O'Connell Cabin Co., la présence tranquille du lac crée une ambiance paisible. Nos cabines acceptant les animaux de compagnie offrent un mélange harmonieux de charme rustique et d'équipements modernes, vous invitant à rester près du foyer ou à vous détendre dans le sauna à bois. Embrassez la simplicité et la beauté de la vie au bord du lac, où chaque moment est une douce évasion.

Nos Cabines

Situé dans le comté de Sawyer, à seulement 20 minutes au sud de Hayward.

Avis

À propos de nous

Bonjour. En 2014, ma femme et moi avons loué un chalet dans le nord du Wisconsin. Nous l'avons tellement aimé que nous avons loué le même chalet quelques mois plus tard. C'est alors que nous avons commencé à penser à faire cela nous-mêmes afin de pouvoir partager cette expérience avec d'autres. Après beaucoup de réflexion, une planification soigneuse et avoir convaincu des membres de la famille de se joindre à nous, nous avons terminé la construction de notre premier chalet à l'automne 2018. Ma famille et moi possédons maintenant 4 chalets de location de vacances au bord du lac dans la région de Stone Lake, Wisconsin. Nous travaillons avec un constructeur local pour les construire tout neufs et ensuite les louer lorsqu'ils sont terminés. Nous gérons également nos propriétés nous-mêmes, et nous le ferons toujours. Nous avons estimé que c'est le seul moyen de fournir une expérience vraiment unique, paisible et complète à nos invités. Parfait pour toutes les saisons, nos chalets sont pour ceux qui ressentent le besoin de s'évader de temps en temps, car nous pouvons totalement comprendre. Que vous cherchiez une escapade estivale ou que vous planifiez un week-end de motoneige en hiver, vous pouvez réserver votre séjour avec nous directement sur ce site web. Nous serions ravis de vous accueillir.

Brad

FAQ

Nos questions les plus fréquemment posées, toutes au même endroit.

Rejoignez notre liste de diffusion.

Découvrez des conseils de voyage, des idées d'escapade en chalet, des guides d'aventure en plein air, des annonces, des offres, et plus encore. Livré dans votre boîte de réception chaque mois. J'envoie uniquement des choses que je pense importantes, ce qui signifie qu'au maximum, vous recevrez environ 2 à 3 e-mails par mois. C'est tout.

Partenaire officiel de CAMBA

Nous sommes fiers d'être partenaires de l'Association de VTT de la région de Chequamegon.

Blog

Notre journal de cabane.

Découvrez les histoires derrière les retraites au bord du lac d'O'Connell Cabin Co. dans notre blog sélectionné. Plongez dans des récits de matins sereins sur la terrasse, le charme intemporel des saunas à bois, et des soirées passées autour du foyer. Explorez l'harmonie entre l'attrait rustique et le confort moderne qui définit chaque séjour, offrant une douce évasion dans l'étreinte de la nature.

Nuits d'été dans les Northwoods : foyers, sauna, observation des étoiles et routines nocturnes adaptées aux animaux de compagnie aux cabines O’Connell

Par Brad O'Connell · 22 juin 2026

Il y a quelque chose de magique dans les nuits d'été dans nos cabines. Les journées sont longues, mais une fois que le soleil commence à descendre, un tout autre rythme prend le relais. Les huards appellent à travers l'eau, les foyers s'animent, le sauna fume, et le ciel offre l'un des meilleurs spectacles du Wisconsin. Je voulais écrire sur ce sujet depuis un certain temps, mais je n'avais pas assez de bonnes photos pour l'accompagner, donc cela est resté en attente jusqu'à maintenant. J'ai eu la chance de passer quelques nuits récemment au Cattail Cottage, alors j'ai profité de l'occasion pour prendre de bonnes photos nocturnes. Un trépied est un équipement nécessaire pour prendre des photos en faible lumière et à longue exposition, donc j'ai veillé à en emporter un. Voici à quoi ressemblent réellement ces paisibles et mémorables nuits d'été dans les Northwoods au O’Connell Cabin Co. — et pourquoi tant de nos invités disent que la soirée est leur partie préférée de la journée.

Les soirées classiques autour du foyer

Dès que le soleil se couche, les foyers deviennent le cœur de la cabine. Nous fournissons beaucoup de bois de chauffage, donc tout ce que vous avez à faire est de rassembler l'équipe, de rôtir des guimauves ou des s'mores, et de vous installer.

Cattail Chalet & Cattail Cottage ont des zones de foyer particulièrement agréables près de l'eau.
Little Sand Lodge a une zone de foyer avec une vue fantastique sur le Little Sand Lake.
Cattail Cabin facilite le passage de l'arcade ou des jeux directement aux histoires au coin du feu.

Ces soirées se transforment souvent en les meilleures conversations de tout le voyage — pas d'écrans, juste le crépitement du feu et le son du lac.

Séances de sauna sous les étoiles

Pour de nombreux invités, le point culminant de la soirée est d'allumer le sauna à bois au Cattail Chalet. Il n'y a rien de tel qu'une séance de sauna chaude suivie d'une sortie dans l'air frais de la nuit avec la Voie lactée au-dessus.

Observation des étoiles depuis le quai

Notre emplacement sur le calme Lower Holly Lake et le Little Sand Lake signifie une pollution lumineuse minimale. Lors des nuits claires, l'observation des étoiles depuis votre quai privé ou votre terrasse est exceptionnelle. Les invités nous disent souvent qu'ils voient plus d'étoiles filantes en une semaine ici que durant toute l'année chez eux. La photo ci-dessous montre la constellation de la Grande Ourse que j'ai capturée, parfaitement encadrée entre 2 arbres, depuis la terrasse du Cattail Cottage. Vous la voyez ?

Apportez une couverture, peut-être un spray anti-insectes, et allongez-vous. Les enfants (et les chiens) vont adorer aussi.

Cette photo ci-dessous est prise vers le nord-est. Le groupe d'étoiles vers la moitié inférieure de la photo fait en réalité partie de la galaxie de la Voie lactée, qui est une immense bande qui s'étend à travers une grande partie du ciel en été. Il n'y a rien de mieux qu'une nuit claire dans le nord du Wisconsin.

Si vous avez des difficultés à voir soit la photo de la Grande Ourse soit la photo de la Voie lactée, rendez-vous sur la galerie photo du Cattail Cottage. J'ai les versions haute résolution de ces deux photos sauvegardées là-bas !

Routines nocturnes adaptées aux animaux de compagnie

Vos membres de la famille à fourrure s'installent souvent dans leur propre rythme nocturne ici :

Des courses en soirée dans les grands jardins (surtout au Cattail Cabin)
Des promenades au coucher du soleil le long du rivage
Des balades en kayak tardives
Se blottir près du foyer ou sur la terrasse après une journée d'aventure
De nombreux invités disent que leurs chiens dorment mieux ici que n'importe où ailleurs — quelque chose à voir avec l'air frais et les nuits tranquilles.

Les quatre cabines sont adaptées aux animaux de compagnie avec jusqu'à deux chiens acceptés (frais de 150 $).

Profiter au maximum de vos soirées d'été

Terminez la journée par un jeu en famille sur la terrasse ou dans l'arcade au Cattail Cabin.
Faites une dernière pagaie ou un saut depuis le quai pendant que l'eau est encore chaude.
Gardez-le simple avec une bouteille de vin près du foyer et une bonne conversation.

Ces soirées plus lentes sont ce qui transforme un bon séjour en cabine en un séjour vraiment mémorable. Regardez cette photo ci-dessous du clair de lune se reflétant sur l'eau du Lower Holly Lake.

L'été 2026 se réserve rapidement, mais nous avons encore d'excellentes dates disponibles en juillet et août. Si vous voulez ces moments paisibles en soirée au bord du lac, c'est le bon moment pour réserver votre cabine.

Vérifiez la disponibilité en temps réel sur oconnellcabinco.com — nous serions ravis d'accueillir vos nuits d'été.

Astuce Pro : Planifiez au moins un séjour en milieu de semaine cet été. Les soirées sont nettement plus calmes, les lacs semblent plus paisibles, et vous aurez plus de facilité à réserver votre cabine préférée. Ces dates flexibles sont parmi les plus détendues de toute la saison.

cabin life